کانادا با پیروزی یک بر صفر بر آفریقای جنوبی صعود کرد
مسابقه میان آفریقای جنوبی و کانادا دقیقاً آن چیزی بود که بسیاری پیشبینی کرده بودند: یک بازی با سطح فنی ضعیف که مناسب دور یکشانزدهم نهایی جام جهانی نبود. در پایان، کانادا با یک گل دیرهنگام در دقیقه ۹۲ به پیروزی رسید. این تیم هرچند عملکرد بهتری نسبت به حریفش داشت، اما تفاوت دو teams آنقدر چشمگیر نبود. کانادا در مرحله بعد باید با هلند یا مراکش روبرو شود. با این حال، این دو تیم با مشاهده این نمایش، احتمالاً از رویارویی با کانادا نگران نخواهند بود. کانادا بیشتر به دلیل عادت و حفظ مالکیت توپ، ابتکار عمل را در دست داشت تا با یک برنامه مشخص. آفریقای جنوبی نیز نسبت به بازی اول خود مقابل مکزیک کاملاً تغییر کرده بود و حتی هیچکدام از مهاجمان آن مسابقه، از جمله لایل فاستر، تنها بازیکن شناختهشده این تیم، در ترکیب اصلی حضور نداشتند. با وجود برتری نسبی کانادا، موقعیتهای خطرناک زیادی خلق نشد. بهترین فرصت این تیم قبل از استراحت، از روی یک ضربه ایستگاهی به دست آمد که درک کورنلیوس در فاصله بسیار نزدیک به دروازه، به جای یک ضربه سر محکم، تنها توپ را لمس کرد و آن را به رونوین ویلیامز سپرد. در لحظات پایانی نیمه اول نیز ویلیامز به همراه مودیبا از گلزنی بوکانان جلوگیری کردند. در دقیقه ۴۵، ریچی لاریا معتقد بود روی او خطا شده، اما داور پرتغالی مسابقه و همچنین داوران ویایآر، برخورد موداو را برای اعلام پنالتی کافی ندانستند.
در سوی دیگر زمین، دروازهبان کانادا تقریباً هیچ کاری برای انجام دادن نداشت؛ تنها دلیل دیده شدنش این بود که نامش قبل از شروع بازی روی تابلو ورزشگاه اعلام شده بود. آفریقای جنوبی در تمام نیمه اول حتی یک شوت هم به سمت دروازه نزد. در دقیقه ۶۰، شوت اپولیس برای اولین بار کانادا را به دردسر انداخت، اما توپ با اختلافی اندک از کنار تیرک دروازه به بیرون رفت. کمی بعد، ویلیامز در یک موقعیت تکبهتک، ضربه تانی اولواسی را دفع کرد و برای مدتی کمی جان به بازی بازگردید، اما استراحت دوم دوباره ریتم مسابقه را مختل کرد. ورود آلفونسو دیویس و پرامیس دیوید در دقایق پایانی، تازگی به خط حمله کانادا بخشید، اما در نهایت استفن استاکیو بود که در دقیقه ۹۲ با یک شوت زمینی و دقیق، دروازه آفریقای جنوبی را باز کرد و هم تیمش را به مرحله بعد برد و هم تماشاگران از تماشای ۳۰ دقیقه وقت اضافهای که احتمالاً بسیار خستهکننده میشد، رهایی بخشید.