توجیه داور برای آرژانتین موجب خشم جهانی گردید

طبق گزارش کیک زون، این مدافع چپ به دلیل ضربه به بینی‌اش برای دریافت درمان زمین را ترک کرد، اما بر اساس قانون باید یک دقیقه برای بازگشت به میدان منتظر می‌ماند. با این وجود، او فوراً بازگشت و در آخرین کرنر کیپ‌ورد به دفاع پرداخت.

پیروزی آرژانتین مقابل کیپ‌ورد پر از هیجان و جنجال بود؛ و این موضوع نه تنها به خاطر مسائل فوتبالی، بلکه به دلیل تصویری است که اکنون در حال دست به دست شدن در سراسر جهان است و خشم شدیدی را در جام جهانی برانگیخته است.

در دقیقه ۱۱۵ مسابقه، در حالی که بازی ۳ بر ۲ به نفع آرژانتین پیش می‌رفت، کیپ‌ورد صاحب یک ضربه ایستگاهی در جناح چپ زمین شد. سیدنی لوپز کابرال توپ را مستقیم به سمت دروازه «دیبو» شلیک کرد و دروازه‌بان آرژانتین مانع از گل تساوی کیپ‌وردی‌ها شد. با این حال، در شلوغی بازیکنان در محوطه جریمه، نیکولاس تالیافیکو ضربه سختی به بینی‌اش خورد که باعث خونریزی خفیف او شد.

پس از بیش از یک دقیقه انتظار که در آن تالیافیکو به دلیل ضربه وارده روی زمین افتاده بود، درو فیشر، داور مسابقه، از این بازیکن خواست زمین را ترک کند تا پیراهنش را عوض کند، چرا که پیراهن او به خون آغشته شده بود. کادر پزشکی آرژانتین وارد زمین نشدند، اما به محض خروج تالیافیکو، به وضعیت او رسیدگی کردند و با قرار دادن پنبه در بینی‌اش جلو خونریزی را گرفتند. داور چهارم با بازیکن و پزشکان صحبت کرد و توصیه‌های لازم را به آن‌ها داد. در همین حال، بازی در زمین متوقف بود و کیپ‌ورد منتظر زدن ضربه کرنر بود. داور مسابقه تا زمانی که تالیافیکو آماده شود صبر کرد تا بازی را از سر بگیرد و به محض ورود او، توپ به جریان افتاد.

این صحنه علاوه بر ناباوری برخی از بازیکنان کیپ‌ورد، باعث ایجاد خشم و اعتراض شد. طبق قوانین، نیکولاس تالیافیکو باید یک دقیقه برای ورود مجدد به زمین مسابقه منتظر می‌ماند.

ایفاب (برد بین‌المللی فوتبال) در "پروتکل درمان و ارزیابی خارج از زمین" به تفصیل توضیح می‌دهد که اگر یک یا چند مورد از شرایط زیر رخ دهد، بازیکن باید به مدت یک دقیقه خارج از زمین بماند: "بازی به دلیل مصدومیت واقعی یا مشکوک بازیکن متوقف شود، داور به کادر پزشکی سیگنال ورود به زمین را داده باشد، یا داور از بازیکن بپرسد که آیا به مراقبت‌های پزشکی در زمین نیاز دارد و بازیکن درخواست آن را کرده باشد."

در این مورد، شرط اول از این سه شرط کاملاً صدق می‌کرد و تحقق حتی یکی از آن‌ها کافی است تا بازیکن مجبور شود یک دقیقه بیرون از زمین بماند. تالیافیکو ضربه خورد، روی زمین افتاد و بازی برای بیش از یک دقیقه متوقف شد تا اینکه این مدافع چپ موقتاً زمین را ترک کرد. این صحنه یکی از جنجال‌های بزرگ دیدار آرژانتین و کیپ‌ورد است؛ به ویژه از این جهت که اگر قانون رعایت می‌شد، تیم آفریقایی این فرصت را داشت تا ضربه کرنر خود را در شرایطی بزند که تیم حریف یک بازیکن کمتر داشت.