قصه تلخ روزهای پایانی فوتبال اشلی یانگ

به نقل از کیک زون، یانگ که در ژوئیه گذشته به سن ۴۱ سالگی رسید، در انتهای فصل پیش اعلام کرد که قصد دارد از دنیای فوتبال خداحافظی کند. این تصمیم پس از آن اتخاذ شد که او با ایپسویچ به لیگ برتر انگلیس بازگشت. بدین ترتیب، دوران ۲۳ ساله حرفه‌ای او به سر آمد. یانگ در این مسیر عمدتاً برای منچستریونایتد و استون ویلا به میدان رفت و تجربه حضور در واتفورد، اینتر میلان و اورتون را نیز در کارنامه داشت. یانگ که در یورو ۲۰۱۲ و جام جهانی ۲۰۱۸ برای تیم ملی انگلیس هم بازی کرد، در فصل پایانی دوران حرفه‌ای خود به دلیل این مشکل تنها در ۱۵ مسابقه حاضر شد. یانگ در پادکست «های پرفورمنس» درباره وضعیت جسمانی‌اش توضیح داد که پس از مصدومیتی که در نوامبر گذشته برایش پیش آمد، یک متخصص شدت مشکل لگنش را برایش توضیح داده است. یانگ گفت: «در ماه نوامبر از ناحیه لگن دچار مشکل شدم و یک آمپول تزریق کردم. همیشه به خودم می‌گفتم: اگر بدنم می‌گوید به تزریق نیاز داری، پس مشکلی وجود دارد و باید به بازنشستگی فکر کنی.»

«در واقع به تعویض مفصل لگن نیاز دارم. در ماه نوامبر به من گفتند که احتمالاً حدود ۱۰ سال دیگر به این عمل نیاز پیدا می‌کنم. به ژانویه رسیدم و قرار بود یک تزریق دیگر انجام دهم که می‌توانست مرا تا پایان فصل سرپا نگه دارد. به متخصص می‌گفتم: می‌دانم دردناک است، اما می‌خواهم مطمئن شوم هر کاری که از دستم برمی‌آید برای کمک به تیم انجام می‌دهم.» یانگ ادامه داد: «فیزیوتراپیست‌ها و پزشکان، به‌خصوص در این فصل، از من می‌پرسیدند: قبلاً مشکلی در لگنت داشته‌ای؟ و من می‌گفتم: نه. آنها می‌گفتند: مطمئنی؟ چون در واقع استخوان‌هایت مستقیماً روی هم قرار گرفته‌اند؛ دیگر هیچ غضروفی وجود ندارد و به همین دلیل این‌قدر درد داری.» «از ژانویه تا پایان فصل، واقعاً دو یا سه ماه نمی‌توانستم تمرین کنم، چون درد شدید بود. دوباره متخصص را دیدم و به او گفتم: من نمی‌خواهم با این شرایط فوتبال را تمام کنم.他说 نمی‌خواهد تزریق دیگری انجام دهد، چون این کار می‌توانست آن ناحیه را ضعیف‌تر کند.» «از او پرسیدم: یعنی داری می‌گویی دیگر نمی‌توانم فوتبال بازی کنم؟ اگر می‌خواهی این را بگویی، راحت باش و بگو. باور کن اگر فرصتی برای بازگشت به زمین داشته باشم، برمی‌گردم.» او افزود: «در دو ماه پایانی فصل، هر روز تمرین می‌کردم و او به من می‌گفت: این امکان ندارد، نباید تمرین کنی.» «از نظر پزشکی فکر نمی‌کنم باید در زمین حضور پیدا می‌کردم، اما مطمئن شدم که برای سه بازی پایانی فصل در دسترس باشم. هر هفته همراه تیم سفر می‌کردم و کنار آنها بودم. اینکه می‌توانستم برای آخرین بازی فصل وارد زمین شوم، فوق‌العاده می‌شد، اما برای من همین که آن هفته به شکلی که تمرین کردم آماده شدم و در نهایت در آخرین روز فصل صعود کردیم، پایان مناسبی بود.»