زمان خداحافظی با رونالدو فرا رسیده است، از همه چیز سپاسگزارم

بر اساس گزارش کیک زون، آغاز او در جام جهانی برابر کنگو در سن ۴۱ سالگی، هیچکس را غافلگیر نکرد و این موضوع را تأیید کرد که رقابت برای یک ستاره چون او دیگر مانند گذشته نیست.

روزنامه پرتغالی آببا یک یادداشت تعمیدی با این عناوین منتشر کرد: «از همه چیز ممنونم، کریستیانو. حالا وقت خداحافظی است!» این پیامی تند برای فردی است که تمام وجودش را برای کشورش فدا کرده، اما به نظر می‌رسد آن‌ها هم‌اکنون به دنبال تغییر نسل بعدی هستند.

نونو سارایوا، ستون‌نویس پرتغالی چنین نوشت: «اما موضوعی حتی حساس‌تر وجود دارد که نامش کریستیانو رونالدو است. این خطوط را با قدردانی عمیق می‌نویسم. کریستیانو از من بهترین فوتبالیست تاریخ پرتغال و یکی از دو بازیکن برتر تاریخ فوتبال جهان است. او به ما عناوین، رکوردها، لحظات فراموش‌نشدنی و اعتبار بین‌المللی بخشید که هیچ نسل قبلی به آن دست نیافته بود. کل کشور به او بسیار مدیون است. دقیقاً به همین دلیل، پایان یک دوران دردناک است. کریستیانو در ۴۱ سالگی دیگر آن بازیکنی نیست که در ۳۱ سالگی بود و نمی‌تواند باشد. زمان، این رقیب شکست‌ناپذیر، بر همه ما تأثیر می‌گذارد و بر ورزشکاران حرفه‌ای، فارغ از بزرگی‌شان، حتی بیشتر. آنچه برای دو دهه بدیهی بود، یعنی جایگاهش به عنوان مرجع اصلی تیم ملی، دیگر این‌طور نیست.»

در جریان تساوی برابر کنگو، کریستیانو رونالدو بی‌رمق به نظر می‌رسید و نتوانست مانند گذشته به تیم کمک کند و ضربات پایانی را بزند. به نظر می‌رسد سن در حال سنگینی کردن است و او قطعاً قصد دارد در بازی بعدی مقابل ازبکستان خود را ثابت کند. اما برای اسطوره‌ای در این ورزش باشکوه، شنیدن این جمله که «او مشکلی برای کشور است» هرگز خوشایند نیست. باید دید آیا او می‌تواند اوضاع را در جام جهانی تغییر دهد یا خیر.

یادداشت سارایوا با قاطعیت به پایان می‌رسد و بدون شک از آنچه کریستیانو برای پرتغال بوده قدردانی می‌کند، اما متقاعد شده است که زمان ورق زدن این صفحه فرا رسیده است: «یک درخواست صادقانه دارم. کریستیانو رونالدو دیگر چیزی برای اثبات کردن ندارد؛ نه به مردم پرتغال، نه به فوتبال و نه به خودش. جایگاه تاریخی او برای همیشه تضمین شده است. زمان آن فرا رسیده است که با همان عظمت که وارد شد، خداحافظی کند. به احترام خودش، هم‌تیمی‌هایش، تیم ملی، باشگاهی که او را پرورش داد یعنی اسپورتینگ کلاب بزرگ پرتغال، برای الگو بودن برای هزاران کودکی که قدم‌های اول خود را در فوتبال برمی‌دارند و مانند این مرد پا به سن گذاشته او را می‌پرستند، و به احترام میلیون‌ها پرتغالی که با تحسین او بزرگ شدند.»

نونو سارایوا در پایان نوشت: «اسطوره‌ها با بازنشستگی، اسطوره بودن را از دست نمی‌دهند؛ بلکه برعکس، اغلب زمانی بزرگ‌تر می‌شوند که بدانند چگونه زمان مناسب برای خداحافظی را انتخاب کنند.»