واکنش ایران با بازتاب جهانی: دنیا در حال رقصیدن است

تیم ملی آمریکا پس از شکست چهار بر یک مقابل بلژیک، از رقابت‌های جام جهانی حذف شد و بلافاصله پس از اعلام این نتیجه، صفحه رسمی تیم ملی ایران تصویری منتشر کرد که تساوی بدون گل ایران با بلژیک را در کنار باخت سنگین آمریکا به همین تیم مقایسه می‌کرد. روی این تصویر، عبارت «Dance with me» به چشم می‌خورد که بسیاری از رسانه‌ها آن را پاسخی مستقیم به اظهارات مارک‌وین مولین، وزیر امنیت داخلی آمریکا، تلقی کردند. مولین پیش از این، پس از حذف ایران از مسابقات، از این اتفاق ابراز خشنودی کرده و گفته بود که حتی «رقص شادی» انجام داده است. رسانه تاک‌اسپورت با عنوان «واکنش تند ایران به دونالد ترامپ و آمریکا پس از حذف میزبان از جام جهانی» به این موضوع پرداخت و نوشت که آمریکا در دیداری که تحت‌الشعاع تنش‌های سیاسی برگزار شد، در برابر بلژیک فروپاشید و ایران این نتیجه را «پیروزی فوتبال بر سیاست» دانست. این رسانه افزود که ایران که پیش‌تر مدعی شده بود در طول حضورش در مسابقات با بدرفتاری دولت آمریکا مواجه شده است، پس از حذف آمریکا از جام جهانی، سریعاً واکنش نشان داد. تاک‌اسپورت در ادامه از قول صفحه رسمی تیم ملی فوتبال ایران نوشت: «اکنون تمام جهان در حال رقصیدن است تا شکست تحقیرآمیز سیاست برابر فوتبال را جشن بگیرد.» این رسانه یادآور شد که این جمله، پاسخی به اظهارات مولین بود که پس از حذف ایران گفته بود «رقص شادی» کرده است. رسانه میرر نیز با تیتر «ایران حذف تحقیرآمیز آمریکا از جام جهانی را با بیانیه‌ای فوری خطاب به دونالد ترامپ جشن گرفت» گزارش داد که باخت چهار بر یک آمریکا در مقابل بلژیک، فدراسیون فوتبال ایران را بر آن داشت تا پیامی کنایه‌آمیز منتشر کند. این رسانه همچنین خاطرنشان کرد که تیم ملی ایران در مرحله گروهی با سه تساوی از گردونه رقابت‌ها کنار رفت و بر این باور بود که در طول مسابقات با رفتار نامناسبی روبرو شده است.

در بخش دیگری از گزارش میرر آمده است که ایران قرار بود اردوی خود را در آریزونا برگزار کند، اما مجبور به انتقال آن به مکزیک شد. این رسانه همچنین به محدودیت‌های سفر تیم ملی به آمریکا اشاره کرد و نوشت که اعضای کاروان ایران تنها یک روز قبل از مسابقه اجازه ورود به آمریکا را داشتند و باید چند ساعت پس از پایان بازی، این کشور را ترک می‌کردند. طبق همین گزارش، یازده نفر از اعضای کاروان ایران، از جمله مهدی تاج، رئیس فدراسیون فوتبال، موفق به دریافت ویزا نشدند. سایت گل با عنوان «همه جهان در حال رقصیدن است، شادی ایران پس از حذف آمریکا از جام جهانی» نوشت که رؤیای تیم ملی آمریکا در سیاتل به کابوسی بدل گشت، اما در حالی که هواداران آمریکایی در شوک فرو رفته بودند، فدراسیون فوتبال ایران آماده واکنش بود. این رسانه افزود که مسابقات برای ایران با احساس بدرفتاری همراه بود و مقامات ایرانی، حذف آمریکا را «پیروزی ورزش بر مانور سیاسی» توصیف کردند. گل در ادامه به ماجرای لغو محرومیت فولارین بالوگان پرداخت و نوشت که تصمیم فیفا برای تعلیق محرومیت یک‌جلسه‌ای این مهاجم آمریکایی، پس از درخواست دونالد ترامپ از جیانی اینفانتینو، خشم گسترده‌ای را برانگیخت. این رسانه اضافه کرد که حذف آمریکا با تمسخر از سوی ایران و همچنین شادی کنایه‌آمیز بلژیکی‌ها همراه شد؛ بازیکنانی که پس از گل چهارم، حرکتی شبیه به «رقص ترامپ» انجام دادند. روزنامه تلگراف با تیتر «این را برگردانید، بلژیک ترامپ و فیفا را در جنجال کارت قرمز مسخره کرد» گزارش خود را بر واکنش بلژیک متمرکز کرد، اما در بخشی از متن به موضع ایران نیز اشاره داشت. این رسانه نوشت که ایران به شدت از رفتار آمریکا در جام جهانی انتقاد کرده بود و امیر قلعه‌نویی گفته بود که ایران «مظلوم‌ترین» تیم مسابقات بوده است. تلگراف سپس نوشت که سخنگوی فدراسیون فوتبال ایران پس از حذف آمریکا اعلام کرد: «اکنون تمام جهان در حال رقصیدن است تا شکست تحقیرآمیز سیاست برابر فوتبال را جشن بگیرد.» این رسانه توضیح داد که اشاره ایران به «رقص»، تا حدی کنایه به مولین بود که پس از حذف ایران گفته بود «رقص شادی» انجام داده و چند ترانه نیز خوانده است. رسانه ANI هند با تیتر «Dance with me، ایران پس از برد چهار بر یک بلژیک مقابل آمریکا، میزبان را دست انداخت» نوشت که صفحه رسمی تیم ملی فوتبال ایران پس از این مسابقه یک استوری اینستاگرامی منتشر کرد. در این استوری، نتیجه برد چهار بر یک بلژیک مقابل آمریکا در کنار تساوی بدون گل بلژیک مقابل ایران قرار گرفته بود و جمله «Dance with me» روی آن دیده می‌شد. سایت ANI نوشت که این پست به سرعت در شبکه‌های اجتماعی مورد توجه قرار گرفت و بسیاری آن را طعنه‌ای بازیگوشانه به آمریکا پس از حذف از مسابقات تلقی کردند.

سایت HITC با عنوان «تحقیرآمیز، فدراسیون فوتبال ایران پس از حذف آمریکا از جام جهانی بیانیه داد» نوشت که امیدهای آمریکا برای رسیدن به مراحل پایانی جام جهانی در خاک خودش نقش بر آب شد. این رسانه توضیح داد که پیش از مسابقه، بحث‌های زیادی درباره مجوز بازی بالوگان وجود داشت، اما حتی حضور مهاجم اصلی آمریکا نیز مانع شکست سنگین برابر بلژیک نشد. سایت HITC در بخش مربوط به ایران نوشت که تیم ملی ایران در جام جهانی شرایط دشواری را تجربه کرد و در بعضی مسابقات، تنها یک یا دو روز پیش از بازی اجازه سفر به آمریکا را داشت. این رسانه سپس از قول فدراسیون فوتبال ایران نوشت: «اکنون تمام جهان در حال رقصیدن است تا شکست تحقیرآمیز سیاست برابر فوتبال را جشن بگیرد.» سایت The News Mill نیز با تیتر «ایران پس از پیروزی چهار بر یک بلژیک مقابل آمریکا، ایالات متحده را مسخره کرد» گزارشی مشابه منتشر کرد و نوشت که حساب رسمی تیم ملی ایران تصویری از برد چهار بر یک بلژیک مقابل آمریکا را در کنار تساوی بدون گل ایران و بلژیک در مرحله گروهی قرار داد. این رسانه نوشت که جمله «Dance with me» باعث شد این پست به عنوان طعنه‌ای سبک و کنایه‌آمیز به آمریکا دیده شود. دیلی میل با تیتر «جهان آمریکا را پس از شکست چهار بر یک مقابل بلژیک و حذف از جام جهانی مسخره کرد» نوشت که واکنش‌ها به شکست آمریکا با تمسخر گسترده همراه بود. این رسانه در همان ابتدای گزارش خود از قول سخنگوی فدراسیون فوتبال ایران آورد: «اکنون تمام جهان در حال رقصیدن است تا شکست تحقیرآمیز سیاست برابر فوتبال را جشن بگیرد.» دیلی‌میل همچنین نوشت که سخنگوی ایرانی با انتشار تصویری از تساوی بدون گل ایران مقابل بلژیک در کنار شکست سنگین آمریکا، جمله «Dance with me» را منتشر کرد. این رسانه افزود که این واکنش در کنار رقص کنایه‌آمیز روملو لوکاکو و پیام «Overturn this» بلژیک، بخشی از موج جهانی تمسخر آمریکا پس از حذف بود. سایت بی‌بی‌سی ابتدا به جنجال بالوگان و لغو محرومیت او پرداخت، اما در پایان گزارش، واکنش ایران را نیز ذکر کرد. بی‌بی‌سی نوشت که ایران هم به آمریکا و ماجرای بالوگان طعنه زد و تصویری از تساوی خود مقابل بلژیک را در کنار شکست سنگین آمریکا در سایت رسمی خود قرار داد. بی‌بی‌سی نوشت که پیام همراه این تصویر چنین بود: «اکنون تمام جهان برای شکست تحقیرآمیز سیاست مقابل فوتبال می‌رقصد.» این رسانه همچنین یادآوری کرد که مارک‌وین مولین پیش‌تر گفته بود هنگام حذف ایران «رقص شادی» انجام داده است، در حالی که حضور ایران در جام جهانی به دلیل مسائل ویزا و سفر، تحت تأثیر مشکلات ناشی از آمریکا قرار داشت.